Con cada venta a través del depósito en garantía se genera un contrato de compraventa como PDF. Se celebra entre comprador y vendedor, no con nosotros. La plantilla se encuentra en Cuenta → Contrato de compraventa y permite reemplazar sección por sección con texto propio.
Las secciones
- Objeto del contrato
- Precio de compra y pago
- Transferencia
- Garantías del vendedor
- Vigencia y costos del dominio
- Condición y responsabilidad
- Cuando algo no funciona
- Confidencialidad
- Disposiciones finales
Marcadores de posición
Lo que en el texto aparece entre llaves se inserta al generar, tanto en los títulos como en el texto corrido.
| Marcador de posición | Se convierte en |
|---|---|
{domain} |
el dominio vendido, en el caso de un paquete su nombre y el número de dominios |
{preis} |
precio de compra con moneda |
{verkaeufer}, {kaeufer} |
los nombres de ambas partes |
{pruefzeit} |
plazo de revisión del comprador |
{uebertragungsfrist} |
plazo para la transferencia |
{gebuehr} |
quién soporta la comisión de depósito en garantía |
Texto propio
Cada sección tiene un campo. Lo que usted escriba en él es válido; lo que deje sin cambios permanece como plantilla y recibe las mejoras posteriores. Una sección modificada se marca como tal, el texto de la plantilla permanece junto a ella desplegable, e individual puede restablecerse en cualquier momento.
Esto incluye el reverso, y también aparece en el documento: Por las secciones modificadas no respondemos. No las revisamos, no las conocemos, y no podemos evaluar si son efectivas en su país. Esta advertencia en sí misma no puede eliminarse.
El estado al momento de la venta es válido
Al generar por primera vez, el texto se fija en la operación. Si después modifica su plantilla, el contrato celebrado permanece como estaba. Un contrato que se modifica posteriormente no sería un contrato.
Versión por ministerio de ley
En un paquete cuya venta se acredita por ministerio de ley, rige una versión diferente: diez secciones en lugar de nueve. Después del objeto del contrato figura Procedimiento y reserva de consentimiento, en lugar de las garantías figura Posición del vendedor, sin garantías, y la responsabilidad se reduce a lo permitido legalmente. Esto no es una concesión, sino necesario: quien actúa por ministerio de ley no puede garantizar que le pertenece el dominio.